Zjistíš, kdo umřel, zajdeš do toho domu a dáš vrátnýmu spropitný.
Видиш ко је умро, одеш у зграду, и подмитиш домара.
Ty odnosíš jejich dítě a dáš jim Sony PlayStation?
Nosiæeš njihovo dete i kupiti im Sony PlayStation?
Seženeš doktora a dáš mu dvacet mentolek, aby ti vyleštil bulvy.
Онда нађеш доктора и даш му 20 ментола за хирушки захват на твојим рожњачама.
Budeš celý den hledat vrásky, nebo půjdeš sem a dáš mi pusu?
Зар ћеш цело дан тражити боре или ћеш доћи овамо и пољубити ме?
Vezmeš dobré španělské víno Rioja, a dáš tam kousky pomeranče, a...
Uzmeš dobro vino, staviš parèiæe narandže i...
Víš, byl jsem smířený s tím co příjde a pak se objevíš ty a dáš mi to co by chlap v mé situaci neměl mít-- naději-- a těd mi ji vezmeš.
Znaš, ja sam se bio pomorio sa onim što sledi, a onda si se ti pojavio i dao mi jedinu stvar koju èovek u mojoj situaciji ne sme da ima- nadu - a sad æe mi i to oduzeti.
Barte, synku, slituješ se nad svým střeleným fotrem a dáš mu ještě šanci?
Барте, сине, можеш ли да пружиш свом блесавом старом још једну прилику?
Sebereš mu Prozac a dáš ho dohromady s menšíma číslama.
Oduzmi mu Prozac i stavi ga sa gomilom manjih brojeva.
Jestli jo, podíváš se na to a dáš mi vědět?
Ako ga naðeš, hoceš mi samo javiti?
Chceš, abych tě lízala a dáš mi dárek?
Hoćešda te ližem pa da mi dašpoklon?
Uděláš následující, potom mi zavoláš... a dáš mi číslo toho informátora.
Уради следеће, позови ме касније... и дај ми број доушника X9.
Možná, že když babičce doliješ kafe, a dáš jí pusu, tak se věci začnou zlepšovat.
Možda ako mi daš svježu kafu i poljubac, stvari æe se okrenuti u tvoju korist.
Až se dostaneme na druhý břeh, buď se sám vydrhneš a dáš si teplou koupel, nebo to udělám já s klukama.
Kada doðemo na drugu stranu reke, ili æeš se ti dobro išèetkati i okupati, ili æemo to uèiniti ja i momci.
Všechny ty špatné věci, vezmeš je a dáš do krabice, zavřeš víko, rozhlédneš se a začneš se soustředit na cíl, ano?
Moraš sve to što je loše, da uzmeš i staviš u kutiju, da zatvoriš poklopac, digneš glavu i fokusiraš se na svoj cilj, u redu?
Ale za nějakou dobu přijmeš svůj osud jako tady Mark... a dáš si hamburger.
Vremenom, prihvatiš svoju sudbinu, kao Mark, i pojedeš pljeskavicu.
Myslíme si, že pro tebe i pro firmu bude nejlepší, když si vezmeš na nějaký čas volno a dáš se dohromady.
Nisam to tako želio. Mislimo da je najbolje za tebe i za tvrtku da uzmeš slobodno i sabereš se.
Nahraješ video do notebooku, sestříháš ho, nahraješ na svoji FTP síť a dáš jim vědět, že máš něco na prodej.
Montira video na laptop, ubaciš na FTP i kažeš stanici, da imaš nesto za prodaju.
Vezmeš klubko a dáš ho přímo doprostřed stolu.
Uzme se lopta od vune i stavi se na centar stola.
Teď tě pustím a ty si sedneš a dáš si se mnou snídani.
Sad æu da te pustim, a ti æeš da sedneš i lepo æemo da doruèkujemo.
Řekl jsem jí, že s ní zajdeš na kávu a dáš jí nějaké tipy z průmyslu.
Rekla sam joj da æeš popiti kafu s njom i dati joj neke savete.
Půjdeš dál a dáš si se mnou kávu?
Hoæeš li bar da uðeš na kafu?
A dáš do truhly svědectví, kteréž dám tobě.
Pa u kovčeg metni svedočanstvo, koje ću ti dati.
A dáš oponu na háky, a vneseš vnitř za oponu truhlu svědectví; a oddělovati vám bude ta opona svatyni od svatyně svatých.
I obesi zaves o kuke, i unesi za zaves kovčeg od svedočanstva, da vam zaves rastavlja svetinju od svetinje nad svetinjama.
A dáš ji pod okolek oltáře do vnitřku; a bude ta mříže až do polu oltáře.
I metni je ispod oltara unaokolo, da bude rešetka do sredine oltara.
Uděláš také k náprsníku dva kroužky zlaté, a dáš je na dva kraje náprsníka.
I dve grivne zlatne načini na naprsnik, i metni dve grivne na dva kraja naprsniku.
A druhé konce těch dvou řetízků připneš k haklíkům, a dáš na vrchní kraje náramenníka po předu.
A druga dva kraja od dva lanca zapni za dve kopče, i metni na poramenice od oplećka spred.
A dáš to vše v ruce Aronovy a v ruce synů jeho, a obraceti to budeš sem i tam, aby byla obět obracení před Hospodinem.
I to sve metni u ruke Aronu i u ruke sinovima njegovim, i obrći tamo i amo, da bude žrtva obrtana pred Gospodom.
I přineseš obět suchou, kteráž z těch věcí bude Hospodinu, a dáš ji knězi, kterýžto donese ji k oltáři.
I donesi dar koji načiniš od toga Gospodu, i podaj ga svešteniku, i on će ga odneti na oltar;
A dáš ty peníze Aronovi a synům jeho, výplatu těch, kteříž zbývají nad počet jejich.
I podaj te novce Aronu i sinovima njegovim, otkup za one koji prelaze broj njihov.
Z polovice pak té, kteráž jest synů Izraelských, vezmeš jedno z padesáti, buďto z lidí neb z volů, neb z oslů, neb z ovcí, a tak ze všelijakých hovad, a dáš to Levítům, držícím stráž příbytku Hospodinova.
I od polovine koja dopade sinovima Izrailjevim uzmi po jedno od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca i od svake stoke, i to podaj Levitima koji rade šta treba za šator Gospodnji.
0.5513801574707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmeš loptu, skoèiš, i ubaciš je u koš. 